heaterSteam process
General characteristics
heaterSteam process completes the range of heater humidifiers, offering a modular and versatile solution.
heaterSteam process is the ideal solution for applications in which reliability and operating flexibility are needed when feedwater characteristics not always under control or may vary over time, such as marine applications. In these cases, or even when the feedwater needs to be softened, immersed electrode humidification is usually problematic, if not impossible.In general, with heater technology, the quality of steam production can be affected by the generation of foam due to the use of softened water. Water that is very rich in minerals, on the other hand, increases maintenance requirements. heaterSteam process, however, fears no type of water: the heaters used in heaterSteam process are made from Incoloy® 825, a highly resistant and versatile superalloy developed to work in variable feedwater conditions. Protection against overheating guarantees safety and reliability in all situations, while the thermal shock function periodically detaches any scale from the heaters, diminishing the frequency and complexity of maintenance operations.
The versatility of heaterSteam process is also reflected in its modularity. The Main/Secondary “mirror” function in fact allows up to 19 units to be controlled in parallel using a proportional signal, thus extending the capacity of the humidification system to 2-1600 kg/h without any complications whatsoever.
-
Plus
heaterSteam process is the ideal solution for applications in which reliability and operating flexibility are needed when feedwater characteristics not always under control. - Flexibility: works regardless of feedwater characteristics.
- Modularity: heaterSteam process can control up to 19 units in parallel via a proportional signal.
- Simplified maintenance: the thermal shock cycles remove any scale build-up on the heaters.
Documentation
Technical
-
BIM files
* Entries are ordered by date
Code Description Language Date * Release Code BIM files heaterSteam Description Language ALL Date 11/03/2020 Release R0 -
Manuals
* Entries are ordered by date
Code Description Language Date * Release Code +0300087IT Description heaterSteam 4 - UR Umidificatore a resistenze elettriche Language ITA Date 24/02/2023 Release 1.6 Code +0300087EN Description heaterSteam 4 - UR Electric resistance humidifier Language ENG Date 24/02/2023 Release 1.6 Code +0300087FR Description heaterSteam 4 - UR Humidifi cateur à résistances électriques Language FRE Date 24/02/2023 Release 1.6 Code +0300087DE Description heaterSteam 4 - UR Befeuchter mit elektrischen Heizelementen Language GER Date 24/02/2023 Release 1.6 Code +0300087ES Description heaterSteam 4 - UR Humidifi cador por resistencias eléctricas Language SPA Date 24/02/2023 Release 1.6 Code +0300087SV Description heaterSteam 4 - UR Befuktare med värmeelement Language SWE Date 24/02/2023 Release 1.6 Code +0300087RU Description heaterSteam 4 - UR Электрические изотермические увлажнители Language RUS Date 24/02/2023 Release 1.6 Code +0300087FI Description heaterSteam 4 - UR Vastuskostutin Language FIN Date 24/02/2023 Release 1.6 Code +0300087PT Description heaterSteam 4 - UR Umidificador com resistências elétricas Language POR Date 24/02/2023 Release 1.6 Code +0300087NL Description heaterSteam 4 - UR Elektrische weerstand-luchtbevochtiger Language SWE Date 24/02/2023 Release 1.6 Code +0300087ET Description heaterSteam 4 - UR Küttekehadega niisuti Language EST Date 24/02/2023 Release 1.6 Code +0300087CS Description heaterSteam 4 – UR Elektrický odporový zvlhčovač Language CZE Date 24/02/2023 Release 1.6 Code +0300087PL Description heaterSteam 4 - UR Elektryczny nawilżacz rezystancyjny Language POL Date 24/02/2023 Release 1.6 Code +0300087ZH Description heaterSteam 4 - UR Language CHI Date 31/05/2018 Release 1.0 -
Technical Leaflets
* Entries are ordered by date
Code Description Language Date * Release Code +050003645 Description Ground support kit for humidifiers isothermal / Kit di supporto a terra per umidificatori isotermici Language ENG FRE GER ITA SPA Date 15/06/2023 Release 1.0 -
Tender Texts
* Entries are ordered by date
Code Description Language Date * Release Code heaterSteam UR process_ ES Description Language SPA Date 30/04/2021 Release R0 Code heaterSteam UR process _DE Description Language GER Date 30/04/2021 Release R0 Code heaterSteam UR process_EN Description Language ENG Date 30/04/2021 Release R0 Code heaterSteam UR process _ITA Description Language ITA Date 29/04/2021 Release R0 Code heaterSteam UR process _FR Description Language FRE Date 29/04/2021 Release R0
Commercial
-
Brochure
* Entries are ordered by date
Code Description Language Date * Release Code +3000109DE Description heaterSteam Unvergleichliche Präzision und Zuverlässigkeit Language GER Date 27/02/2019 Release 2.1 Code +3000109EN Description heaterSteam unprecedented precision and reliability Language ENG Date 27/02/2019 Release 2.1 Code +3000109ES Description heaterSteam precisión y fiabilidad sin precedentes Language SPA Date 27/02/2019 Release 2.1 Code +3000109IT Description heaterSteam precisione e affidabilità senza precedenti Language ITA Date 27/02/2019 Release 2.1 Code +3000109RU Description heaterSteam беспрецедентно высокая точность и надежность Language RUS Date 27/02/2019 Release 2.1 Code +3000109FR Description heaterSteam - l’excellence en fiabilité et précision Language FRE Date 27/02/2019 Release 2.1 Code +3000109ET Description heaterSteam enneolematu täpsus ja töökindlus Language EST Date 27/02/2019 Release 2.1 Code +3000109NL Description heaterSteam Ongeëvenaarde nauwkeurigheid en betrouwbaarheid Language DUT Date 27/02/2019 Release 2.1 Code +3000109KO Description heaterSteam - 최고의 정밀도와 신뢰성 Language KOR Date 27/02/2019 Release 2.1 Code +3000109ZH Description heaterSteam 电热型加湿器 前所未有的精密控制与高可靠性 Language CHI Date 20/06/2018 Release 2.0 -
Other related documentation
* Entries are ordered by date
Code Description Language Date * Release Code +3000247EN Description Printing industry - Highly efficient solutions for eco-sustainable printing processes Language ENG Date 21/05/2024 Release 1.0 Code +3000247IT Description Industria della stampa - Soluzioni ad alta efficienza per processi di stampa eco-sostenibili Language ITA Date 21/05/2024 Release 1.0 Code +3000224IT Description Educational - Programma corsi di formazione CAREL per utilizzare nel modo migliore tecnologie e sistemi delle applicazioni HVAC/R Language ITA Date 13/03/2024 Release 2.1 Code +3000224EN Description Educational - MakeCAREL’s program of training courses to make the best use of HVAC/R application technologies and systems Language ENG Date 13/03/2024 Release 2.1 Code +3000224FR Description Educational - Programme de formation CAREL pour une utilisation optimale des technologies et des systèmes dans les applications HVAC/R Language FRE Date 15/12/2023 Release 2.0 Code +800004030 Description Soluzioni per Unità Trattamento Aria: Tecnologia e competenza per la qualità dell’aria e il risparmio energetico Language ITA Date 05/04/2023 Release 1.2 Code +800004031 Description Solutions for Air Handling Units: Technology and expertise for indoor air quality and energy saving Language ENG Date 05/04/2023 Release 1.2 Code +800004036 Description Rozwiązania dla central wentylacyjno-klimatyzacyjnych (AHU) - Technologia, doświadczenie i oszczędność energii dla jakości powietrza w pomieszczeniach Language POL Date 05/04/2023 Release 1.2 Code +3000230ES Description DigitalHUM y extensión de garantía para humidificadores CAREL Language SPA Date 02/02/2022 Release 1.0 Code +3000230EN Description DigitalHUM and warranty extension for CAREL humidifiers Language ENG Date 02/02/2022 Release 1.0 Code +3000230FR Description DigitalHUM et extension de garantie pour les humidificateurs CAREL Language FRE Date 02/02/2022 Release 1.0 Code +3000230IT Description DigitalHUM ed estensione di garanzia per umidificatori CAREL Language ITA Date 02/02/2022 Release 1.0 Code +3000230PL Description DigitalHUM i rozszerzenie gwarancji dla nawilżaczy CAREL Language POL Date 02/02/2022 Release 1.0 Code +3000223IT Description Soluzione completa di servizi dedicata agli umidificatori CAREL Language ITA Date 21/12/2021 Release 1.0 Code +3000223EN Description Complete services solution for CAREL humidifiers Language ENG Date 21/12/2021 Release 1.0 Code +3000223ES Description Solución completa de servicios dedicada a los humidificadores CAREL Language SPA Date 21/12/2021 Release 1.0 Code +3000223FR Description Solution complète de services pour les humidificateurs CAREL Language FRE Date 21/12/2021 Release 1.0 Code +3000223PL Description Kompletne rozwiązanie serwisowe dla nawilżaczy CAREL Language POL Date 21/12/2021 Release 1.0 Code +3000018IT Description L’umidità è importante! Umidificatori CAREL, una soluzione per ogni richiesta Language ITA Date 15/09/2020 Release 4.1 Code +3000018EN Description Humidity matters! CAREL humidifiers, a solution for every need Language ENG Date 15/09/2020 Release 4.1 Code +3000206IT Description Umidificazione dell’aria in ambiente marino Language ITA Date 23/04/2020 Release 1.0 Code +3000206EN Description Marine air humidification Language ENG Date 23/04/2020 Release 1.0 Code +3000193IT Description Umidificazione diretta: Soluzioni all’avanguardia per ambienti industriali e commerciali Language ITA Date 15/11/2019 Release 1.1 Code +3000193EN Description Direct humidification: Advanced solutions for industrial and commercial environments Language ENG Date 15/11/2019 Release 1.1 Code +3000193DE Description Direkte Raumbefeuchtung Innovative Lösungen für die Industrie und den Handel Language GER Date 15/11/2019 Release 1.1 Code +3000193ES Description Humectación directa Soluciones avanzadas para ambientes industriales y comerciales Language SPA Date 15/11/2019 Release 1.1 Code +3000193NL Description Directe bevochtiging Geavanceerde oplossingen voor industriële en commerciële omgevingen Language DUT Date 15/11/2019 Release 1.1
Images
-
High resolution images
* Entries are ordered by date
Code Description Language Date * Release Code PH18LUR305-heatersteam-range Description CAREL-heaterSteam process-Resistive steam humidifier-Isothermal Humidifier Language Date 01/07/2021 Release R.0